evkulkova (evkulkova) wrote,
evkulkova
evkulkova

Colonsay & Oronsay


Обычно я выкладываю приготовление супчиков с вершины гор, а тут, для контраста, наш завтрак с видом на море. Только вернулись c замечательных каникул. Показываю вам первую серию фотографий. К вашему вниманию острова Колонсей и Оронсей.

Далеко, далеко я

Далеко от прекрасного острова,

Прекрасного острова на западе

Маленькой жемчужины, что навеки в сердце

Далеко, далеко я

.¬.¬.¬.¬.¬.¬.¬.¬.¬.

Far, far away am I

Far away from the lovely island,

The lovely island, floating in the west

A little jewel, forever in my heart

Far, far away am I

(From “Far, far away” by Donald A MacNeill)

Маленький Колонсей составляет 13.5 км в длину, а крошечный Оронсей всего 2 км. Лежат Колонсей и Оронсей на западе Шотландии, поднимаясь из вод Атлантики в 30 километрах от основного берега. 3 раза в неделю в зимнее время и 4 раза в летнее из Обана на Колонсей ходит паром.
Это мое второе посещение островов. Что же здесь такого интересного и почему я опять сюда вернулась? Прежде всего, это потрясающие пляжи.
Cад окружающий особняк 18 века. В особняке живет семья Александа Хаварда (Alexander Howard), потомка лорда Страткона (Strathcona), купившего особняк и остров в 1904 году.
Особняк закрыт для посетителей, а в саду с множеством рододендронов, пальм, эвкалиптов, магнолий, мимоз и экзотических кустарников можно погулять.
Скалы.
Oзера.
Птицы.
Очень добродушные местные жители. Oбщина составляет около 120 человек. Каждый чем-либо занимается и все друг-другу помогают. В Скаласайге (Scalasaig) крупнейшей из трех деревень, что еще и является портом есть продовольственный магазин, почта, отель, бар, кафе и хлебопекарня, бензоколонка.
Также на острове имеется 17 ферм, пивоварня, ферма по разведению устриц, пасека, начальная школа, книжный магазин, две церкви – одна Шотландская, а другая Баптистская (местного священника нет), есть практикующий доктор.
Домик местного скульптора.
Начальная школа.
А еще здесь потрясающие звезды.
Острова являются последним клочком земли на пути в Канаду. Между собой они соединены отмелью называемой “Strand”.
Аббатство, что на Оронсее.
А это наш домик, что мы снимали на неделю.
Очень уютный.
Для 6 человек!
Книга гостей и наша запись.
Стоячие камни.

Tags: scotland
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments