| Isle of Islay, Isle of Jura |
[Mar. 27th, 2008|12:18 pm] |
Есть множество различных запахов и ароматов. В Абердине (это в Шотландии) мне помню нос щекотал не очень приятный запах рыбы, от которого я ни как не могла спрятаться. Но аромат расстилающийся вокруг винокурен пробуждает совсем иное настроение. Впервые я его учуела будуча в Tabermory (остров Mull) и этот сладкий, головокружительный, томящий запах, разпластавшийся, как пуховое одеяло по маленькому порту буквально затянул меня в свои объятия и до сих пор преследует и не отпускает. Самое удивительное, что само виски так не пахнет. После посещения Tabermory я читала в инете кою какую информацию о виске и наткнулась на описание острова Islay. Там говорилось, что древесно-дымный аромат можно учуять еще только подплывая к острову и причаливая к Port Ellen – главному порту. Даже специальный термин у этого аромата был, что-то навроде “божественный поцелуй” или “дыхание ангела”. Не помню уже точно.
|  |
С тех пор мне хотелось посетить остров и сообственно ощутить «божественный поцелуй». Виски совсем не основная причина манящая туда, скорее было все в купе. Прежде всего необычайно люблю я острова Шотландии. Вмещают они много чего, что трогает сердце: море, горы, пляжи, дикую природу, необычайно гостепреимных жителей... |  |
Хотелось посмотреть сразу два острова Islay знаменитый, как винокурнями (их на острове аж 8), так и птицами (их на острове более 250 видов), песчаными пляжами, историей (в былые времена Islay был центром Западных островов) и соседний, более глухой, дикий и малонаселенный Jura. |  |
Произносится, к стати, Islay, как «Айла», ни в коем случае не «Исла» или «Излай». На островах, я вообще заметила, все не так, как тебе видется или ты ожидаешь. Вот запланировала я поездку, забронировала себе проживание, а не так все просто. Купила билет на паром до Port Askaig (причем в кассе сказала Port Askaig). Паром сначало опаздал, потом долго не отчаливал. Наконец-то объявили, что приежаем. Выхожу, намереваясь увидеть печальный отель. В Port Askaig всего два здания – отель и почта. И тут мой взгляд расплывается в многообразии светящихся огоньков. Это же Port Ellen!
- Что такое, почему Port Ellean, в расписании ведь Port Askaig.
- Изменили.
- А мне что теперь делать, ведь уже 9 часов вечера, а у меня отель забронирован.
|  |
|  |
На следующий день хотела, что бы попасть на Jura взять паром от Port Askaig до Feolin и опять из за погодных условий отменили рейсы. Port Askaig вообще мне мертвым показался – никого. “Эй люди!!!!” Потом возникшая ни от куда работница отеля сообщила, что паром все же будет нo завтра в восемь утра. A в росписание в 10. Будуча на пароме я, чтобы не попасть в просак спросила когда будет последний рейс, чтобы мне обратно на Islay успеть. “Подходите к половине, четверти четвертого”. Странно, а в росписании есть рейс в 6 и еще в 9 часов вечера. В отеле, хотя комната стоила по прейскуранту £35 c меня взяли £25 и за паром в 2 раза дешевле. Вот такой чудной остров. |  |
|  |
А это собственно гуси, останавливающихся на островах, облюбовав их в качестве привалочной базы по пути в Гринландию и Исландию. Меня в воскресенье на машине девочка в Port Askaig подвозила. Хорошая девочка, между прочим. Довезла меня до моего B&B, ну я ее поблагодарила, до свидание и все такое. Через 10 минут стук в дверь. Эта же девочка приносит мне 10 фунтов. “Ты, – говорит, протягивая бумажку - должно быть обронила, когда из машины вылезала. Не мои деньги это точно.” А мы с этой девочкой еще в машине разговорились. Я ее давай спрашивать чем она занимается, где работает.
- Гусей считаю – говорит.
- Как? Зачем?
- Это вообще временно, пока по специальности что-либо не найду. Платят хорошо. Считать гусей хорошая работа, хотя только сезонная. Гуси здесь приличная статья доходов у фермеров. Им за каждого гуся, который останавливается на их, частной земле и щиплет травку хорошую денежку местные власти платят.
|  |
А это один из песчаных пляжей. Он одним из самых длинных на островах считается – более чем на десяток киллометров тянется. |  |
|  |
Облака вверху и внизу. |  |
|  |
|  |
|  |
Ветер в этот день довольно сильный был. Но мне по хрен. Мы к такому делу привыкшие уже. Напялила пуховичек, штанов двое и хоть бы хны – не продувает. A на картинке показано довольно интересное явление – бегущая влага. Это ее ветрюга халюган поддувает и она несется по песку. Довольно хорошо было видно. |  |
|  |
А это круглая церковь и столица Islay – Bowmore. Церковь круглая, чтобы дьяволу негде было спрятаться. С магазинами, я поглядела плохо на Islay. Только один магазин "Cooperative" в Port Ellean и один в Bowmore. А выбор я бы сказала в магазинчике в деревне Рогово, Тверской области и то лучше.
- У нас в Йоркшире рыночные дни в деревнях часто проводятся и местные фермеры продают свою продукцию. Почему у вас такое не устраивают? – спрашивала я хозяйку моего B&B веселую и очень гостепреимную Joy.
- Люди здесь не думают о том, чтобы деньги делать. Не заботит их это.
|  |
|  |
А далее карточки по Jura.
Jura, честно говоря, меня даже более привлекал и тянул своей отрешенностью и запрятанностью. Еще до поездки я долго смотрела на карту острова, по которому тянулась одна единственная дорога, бегущая по восточном берегу, а мои глаза любовали безлюдный, западный и пролив Tarbert, к которому шла единственная на острове тропа. Остров довольно таки большой – в длинну примерно киллометров 39, а в ширину около 9. |  |
Населения, если не считать за таковое оленей здесь всего около 200 человек. В конце прошлого столетия было намного больше (около 1000), но во времена чистки территорий и освобождения земель для более значимых овечек большинство народу насильно выдворили с их обжитых мест. Люди эммигрировали в Канаду, Австралию. Большинство народу проживает сейчас в Craighouse – это главная деревня. Здесь же расположен и единственный отель, почта, винокурня. Также на Jura есть тропический сад. |  |
А оленей около 6 тысяч. Название острова в большинстве источников переводится, как «олений остров». С норвежского Dyr ye. Но я читала и о других версиях происхождения слова и не уверена, что вариант «олений остров» является правильным. Ведь всего несколько столетий назад количество этих животных на Jura не превышало нескольких сот особей. |  |
|  |
Что еще можно сказать об острове. В довольно не плохом буклете о Jura на первом листке говорится:
“Why Jura?
Moonrise over the Paps (paps – это кварцитовые, очень прочные к эррозии горы, похожие на круглые, аккуратно вздымающиеся в верх женские груди - Paps of Jura)
|  |
|  |
|  |
|  |
The roar of the Corryvreckan, (между Шотландией и островом Jura находится узкий пролив носящий имя Gulf of Corryvreckan или Strait of Corryvreckan.
Сильные Атлантического течения, и необычность подводного рельефа создает здесь интенсивные приливные течения, стоячие волны и водовороты являющиеся по мощности третьими в мире. Скорость возникающих здесь 5 метровых волн может достигать 16 км в час, а рев от последних можно услышать на расстоянии до 16 киллометров)
|  |
Stags in the autumn mist, (осенью приблизительно в октябре у олений брачный период. В это время идут сражения между самцами за самочек. Кто сможет больше собрать и удержать до решающего дня возле себя самочек, от того все будущее потомство и будет. Одним из этапов сражений являются оленьи завывания. Возглас впечатляющий, продолжительный и оглушающий. Один олень орет, другой отвечает. Я по телевизору видела один натуралист в рупор также орал и ему сначала один олень ответил, но потом все же распознал подвох)
Eagles soaring in the sunlight, (беркуты, орланы, поморники доминируют в небе на Jura)
Golden-hued whisky by a peat fire (на Jura всего одна винокурня, а камины обычно торфом топят)
Timeless…”
|  |
|  |
А это местные коровки. Одна меня даже довольно долго преследовала по дороге. |  |
|  |
|  |
|  |
На Jura мне честно говоря удалось побывать и побродить около Paps of Jura, а именно на юго западе острова. Автобусы по воскресеньям ведь не ходят. А машин из Feolin было только 3 и все забитые. Но мне очень прогулка понравилась. |  |
|  |
|  |
До свидание острова. Уже вновь хочется вернуться, чтобы более вас исследовать и еще раз ощутить вашу атмосферу. |  |
А это несколько картинок, сделанных по дороге к остравам. |  |
|  |
|  |
|  |
|  |
|
|
|
| Comments: |
Ура! Женечка вернулась! Да вон откуда! Гип-гип-ура!
Здорово до невозможности)
так вот они какие!
у меня где-то дежит один очень заслуженный дисочек с шотландскими плясовыми. ужо под него-то в художке сколько переплясано, в ручеек наиграно!
Обалденно красиво!
Спасибо за рассказ и прекрасные фотографии!
![[User Picture]](http://p-userpic.livejournal.com/70165499/14598508) | From: ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) evkulkova
2008-03-28 08:56 pm (UTC)
мир из земли и ветров | (Link)
|
Только что заглядывала в ваш журнал, а там стих:
…Шепчет вереск на склонах:
«Вернуться сумей…»
Помнят скалы касание
ветров и змей.
Месяц там
невесомей теней…
Мне туда —
В край небес и камней
Мне туда — в этот мир
из земли и ветров,
Где дыхание трав,
Ощутимее слов…
И так мне стих острова напомнил. У меня прям все внутри перевернулось и меня назад понесло… Спасибо вам, хоть вы и не знали, что это так к шотландским островам подходит. Единственное – пастухов не бывает. Коров обычно хозяин выгоняет на отведенную территорию и там они и пасутся самостоятельно.
![[User Picture]](http://p-userpic.livejournal.com/19986149/3631091) | From: _akasi
2008-03-29 05:57 am (UTC)
Re: мир из земли и ветров | (Link)
|
хорошие какие коровы и непривычно лохматые. А про острова да, увы увы, не знаю, так как никогда не была ни в Англии, ни на шотландских островах...
| From: evkulkova
2008-03-29 03:20 pm (UTC)
мир из земли и ветров | (Link)
|
Скажите а вы писали эти стихи о каком-то конкретном месте или это вымышленный образ?
И еще не могли бы вы разрешить утащить стих на мою страничку о Шотландских островах – уж больно под дух островов эти строки подходят. Если вы согласитесь откройте, пожалуйста, как вас зовут, чтоб я ваше имя поставила.
А острова очень стоят того, чтобы их посетить… Может в один день соберетесь и посетите “край небес и камней, мир из земли и ветров”
| From: _akasi
2008-03-29 03:41 pm (UTC)
Re: мир из земли и ветров | (Link)
|
я писала это конкретному человеку, но поскольку он увлечен Англией, место само возникло.
Конечно, можно.
Дарья Герасимова.
очень надеюсь, что когда дети подрастут, мы сможем с ними путешествовать и увидим всё, что хочется, и эти острова тоже.
Вот где надо побывать мне!Ещщё один Олений остров в мою коллекцию!(Я в Карелии и на Белом море уже на нескольких Оленьих побывал,они там вкаждом озере есть)
В горах мое сердце... Доныне я там./
По следу оленя лечу по скалам./
Гоню я оленя, пугаю козу./
В горах мое сердце, а сам я внизу./
Я к стати купила аж 3 бутылки божественного напитка. Постараюсь хотя бы одну сохранить на пробу.
![[User Picture]](http://p-userpic.livejournal.com/57492348/11885941) | From: hrul
2008-03-27 07:37 pm (UTC)
| (Link)
|
Ох как чумово!!! Вот это места!! "Бегущая влага" - просто вообще, 1000 баллов плюса!! А коровы с косматыми чёлками, особенно та, рыжая, глаз не видно - ооо! кайф!! У меня слов не хватает написать, как же здорово!! Сейчас ещё раз прокручу, и завтра снова опять!:)) Как хорошо, что ты вернулась! Какая же ты молодец!!
«бегущая влага» - это мое собственное название - я в первый раз такое видела.
| From: hrul
2008-03-28 08:56 pm (UTC)
| (Link)
|
Просмотрела ещё пару раз... И деревья-кружева... и олени... и заливы с пляжами... и облака с отражениями... и горы...и мхи на камнях... нет, я не знаю что лучшее, всё замечательное! Это как щедро накрытый стол у хорошей хозяйки: всего много, всё разное и всё удивительно вкусное, так что и оторваться трудно и предпочесть что-то одно перед другими блюдами не получается! Спасибо за лакомое угощение! Супер-здорово!:) | |
|
|
